摘錄自梅祖麟〈幾個閩語虛詞在文獻上和方言中出現的年代〉，收入第三屆國際漢學會議論文集《南北是非：漢語方言的差異與變化》，P4-P5。

漳腔台灣話中的助動詞ue6（泉腔e4）意思是「能」「會」，來源是「解」，《廣韻》上聲蟹韻：「解，胡買切，曉也。」（羅杰瑞 1989:337）

助動詞的「解」的用例，南朝已經出現，如：

晉明帝解占冢宅，聞郭璞為人葬，帝微服往看。（世說‧術解）

即喚木匠而問言；解作彼家端正舍不？（南齊‧求那毗地譯《百喻經》，《大正藏》IV，544中）

風生解刺浪，水深能捉船。（蕭綱〈櫂歌行〉）

唐代北方詩人的詩裡也有用例：

月既不解飲，影徒隨我身。（李白〈月下獨酌〉）

世人解聽不解賞，長飆空中自來往。（李頎〈聽安萬善吹觱篥歌〉）

入春解作千般語，拂曙能先百鳥鳴。（王維〈聽百舌鳥〉）

隱士休歌紫芝曲，詞人解撰河清頌。（杜甫〈洗兵馬〉）

可見助動詞「解」字在盛唐以前是通語。

從晚唐五代開始，助動詞「解」在北方話裡面被「會」字替代。

……

助動詞「會」散播到吳語（蘇州uE5）客家（梅縣voi5）粵語（廣州wui4）等大方言，以致助動詞「解」變成閩語特有的方言虛詞。